Skip to Menu Skip to Search Kontakt Germany Websites & Sprachen Skip to Content

Technische Dokumentation von SGS - Ihr integrierter Service für technische Redaktion, Illustration und Übersetzungen in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen.

Die Erstellung einer technischen Dokumentation für Ihre Produkte oder Software erfordert eine komplexe Zusammenführung mehrerer Disziplinen. Außerdem ist sicherzustellen, dass alle Dokumente bestimmte gesetzliche Anforderungen erfüllen. Unsere technische Redaktion deckt alle Prozesse für Sie ab - von der Planung und Erstellung bis zur Veröffentlichung der Dokumente unter Berücksichtigung aller erforderlichen Standards.

Gute Gründe für die technische Dokumentation von SGS

Wir bieten Ihnen einen umfassenden Service mit folgenden Vorteilen:

  • Profitieren Sie von einer umfassenden Lösung der technischen Dokumentation, einschließlich technischer Redaktion, Übersetzung, Illustration und abschließender Arbeiten. Dabei werden alle Arbeitsschritte genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.
  • Sparen Sie sich die zeitaufwendige und komplexe Produktion von Dokumenten und konzentrieren Sie sich ganz auf Ihr Kerngeschäft. 
  • Sorgen Sie für Konformität - nicht nur mit nationalen oder internationalen Standards sondern auch mit lokalen oder unternehmensspezifischen Anforderungen.

Zuverlässige hochwertige technische Dokumentation

Wir bieten verlässliche Erfahrung, Expertise und Ressourcen, über die nur ein geprüfter Anbieter von technischer Dokumentation verfügen kann. Von der Formulierung und der Bearbeitung bis zur Illustration, Übersetzung und Produktion berücksichtigen wir strikte Qualitätssicherungsprozesse, die sicherstellen, dass Sie eine technische Dokumentation von höchster Qualität erhalten. Wir implementieren auch den internationalen S1000D-Standard. Das ermöglicht uns die Verwendung einer gut strukturierten XML-Dokumentation für Industriegüter mit einer gemeinsamen Quelldatenbank.

Unsere Services für die technische Dokumentation umfassen:

  • Technische und wissenschaftliche Übersetzungen in alle Sprachen
  • Hochwertige technische Illustrationen, ansprechende Animationen und professionelle Präsentationen
  • Technische Redaktion und Textbearbeitung mit verschiedenen Ausgangsmaterialien, einschließlich technischen Daten, Unterlagen, Abbildungen, Zeichnungen und bereits existierenden Dokumentenversionen
  • Erstellung aller Arten von technischen Dokumentationen, wie Software-, Bedienungs-, Wartungs- und Reparaturhandbüchern und Ersatzteilkataloge
  • Integration der Dokumentation in Software oder Veröffentlichung im Internet
  • Erstellung von Produktschulungsmaterialien
  • Erstellung von Schulungsunterlagen und Schulungen vor Ort
  • Computerbasierte Schulungseinheiten, einschließlich e-Learning und technischer Auslegung während der Seminare

Setzen Sie sich noch heute mit uns in Verbindung und erfahren Sie, wie unsere Services zur technischen Dokumentation Ihre Arbeit erleichtern können. Wir berücksichtigen dabei alle gültigen Vorschriften.